Travel

Three Places You Should See in Tuscany

von am 17. August 2018
(English below)

Italien ist für mich einfach eins der wunderbarsten Reiseländer. Früher war ich mit meiner Familie fast jedes Jahr dort, weswegen ich es richtig schön fand diesen Sommer einen großen Familientrip in die Toskana zu machen.

Wir waren in einem wunderschönen Ferienhaus in der Region Sienas – mitten in der Landschaft.

Unsere Tage bestanden hauptsächlich aus gutem Essen, Entspannung am Pool und dem Erkunden verschiedener Städte. Da ich nun schon einige Male in der Toskana war kann ich euch (abgesehen von Florenz) wärmstens empfehlen, die folgenden Städte einmal selber zu besuchen:

  1. Siena

Ihr habt bestimmt schon einmal davon gehört. Eine wunderschöne etwas mittelalterlichere Stadt. Ich finde es hier etwas entspannter als in Florenz und es gibt in der Altstadt viele Gassen und Sträßchen abseits der Touristenströme, die sich zu erkunden lohnen.

  1. Monteriggioni

Ein kleiner Ort auf einem Hügel. Hier ist es recht ruhig und man hat einen tollen Ausblick auf die Landschaft. Die schönen Gassen des Städtchens bieten eine wunderbare Kulisse. Es gibt ein paar Cafés und Restaurants in denen man sich erfrischen kann.

  1. San Gimignano

Dieser Ort ist wohl einer meiner liebsten in der Toskana. Leider ist er in der Hochsaison mittlerweile ziemlich überlaufen. Und dennoch: es gibt tolle Restaurant (Michelin-Guide), wunderbare Ausblicke in die Landschaft der Toskana und eine schöne mittelalterliche Altstadt. Tipp: Die Eisdiele an der Ecke des Marktplatzes ist die beste! 😉

Mittlerweile sind wir schon in Vietnam, allerdings wollte ich die Eindrücke unseres Familienurlaubs mit euch teilen.

x Sophia

 

To me, Italy is one of the most wonderful countries to visit. In the past, my family and me travelled to Italy almost every year, which is why I was super happy about our big family trip to Tuscany this year.

We stayed at a beautiful holiday home in the region of Siena – in the middle of the countryside.

Our days comprised mainly excellent food, relaxation by the pool and discovering different cities. Since I have been to Tuscany a couple of times now, I would like to warmly recommend you to visit the following cities yourself:

  1. Siena

Probably, you have already heard of this one. It is a beautiful medieval city. Here, it is a little bit calmer than in Florence and in the old town, there are many alleys and narrow streets situated away from the standard tourist trail, which are worth to be discovered.

  1. Monteriggioni

It is a small town on a hill. It is rather calm and has a great view on the landscape. The small alleys of Monteriggioni serve as a perfect backdrop. There are a few cafés and restaurants where you can refresh yourself.

  1. San Gimignano

Probably, this is one of my favourite places in Tuscany. Unfortunately, it is kind of overrun during high season by now. However, there are great restaurants (even Michelin-guide), wonderful views on the landscape of Tuscany and a beautiful medieval old town. Tip: The Gelato-store at the corner of the town square is the best! 😉

Meanwhile, we are already in Vietnam. However, I wanted to share my latest impressions of our family trip with you.

x Sophia

weiterlesen

Fashion | Travel

Travel Style Details: Sneakers

von am 31. Juli 2018
(English Below)

Hey Hey,

dieser Sommer ist bei mir voll mit wunderbaren Plänen, da wir eine lange Reise nach Vietnam, Hawaii, Peru und New York geplant haben. Ich kann immer noch nicht fassen, dass wir eine Träumerei endlich in die Tat umsetzen und für gut sechs Wochen unterwegs sein werden. Mitte August geht es dann endlich los.

Das Thema Packliste steht hier natürlich ganz weit oben, da ich Dinge gerne plane und vorbereite. Ich finde, dass es eine echte Herausforderung ist, für sechs Wochen in so unterschiedlichen Regionen zu packen. Und da ich wirklich ein Problem mit Schuhen habe („Sind über 1000 Schuhe zu viel?“ – „Ein Paar Schuhe für jeden Tag!“ – „Ich habe kaum Schuhe!!“ etc.) habe ich mich natürlich frühzeitig auf die Suche nach den perfekten Schuhen für unsere Reise gemacht. Für mich war wichtig, dass diese bequem und gleichzeitig präsentabel sind. Was kam da mehr in Frage als Sneakers? Ich fand die Suche nach schönen Sneakern allerdings recht schwierig, da viele Filialen nicht die Modelle vorrätig hatten, die ich schön gefunden hätte oder aber meine Größe nicht mehr vorhanden war. Im Snipes Online Shop bin ich dann zum Glück fündig geworden. An dieser Stelle möchte ich mich bei Snipes SE für die Zusammenarbeit bedanken. 

Der marmorierte Look der Reebok Classic ist mir direkt ins Auge gesprungen. Der Schuh ist sehr simpel mit einem kleinen Detail, was genau das ist was ich mag. Offensichtlich ist der Sneaker ein echter Allrounder den man zu Denim, Röcken oder Leggings kombinieren kann. Deshalb ist er meiner Meinung nach der perfekte Reisebegleiter, da ich ihn auf den langen Flügen und auch in der Stadt anziehen kann. Und im Vergleich zu anderen Turnschuhen von der großen Marken finde ich den Preis von 89,90€ vollkommen akzeptabel.

Wie sieht es mit eurer Reisegarderobe aus? Habt ihr schon die perfekten Accessoires gefunden? Habt ihr Tipps zum Thema Packliste und Reisegarderobe? Wie sehen eure (Reise-)Pläne für diesen Sommer aus?

x Sophia

 

This summer is full of wonderful plans because we have planned a longer journey to Vietnam, Hawaii, Peru and New York. I still cannot believe that we have made our dream come true and are going to be on the go for six weeks. In mid-August, our journey begins.

Obviously, the struggle regarding my packing list is real, because I like to plan and prepare everything. In my opinion, it is a real challenge to pack for six weeks in different regions. Since I have a problem with shoes (“Are more than a 1000 pairs too many?” – “One pair for each day!” – “I do not have any shoes!!” etc.), I decided to look for suitable travel shoes for our journey as early as possible. It was important to me that the shoes would be comfortable and presentable at the same time. Was there another possibility than sneakers? The search for fab sneakers was harder than expected because many stores did not have the sneakers I liked or they did not have my size. Finally, I was lucky enough to find a lovely pair at Snipes Online Shop. Here, I would like to thank Snipes SE for this collaboration. 

The marble-look of the Reebok Classic directly caught my eye. This shoe is rather simple with a nice added detail, which is exactly what I like. Obviously, this sneaker is a true all-rounder as you can wear it with denim, skirts or leggings. This is why I believe this to be the perfect travel-companion because I can wear during the long flights, but also in the city. Furthermore, in comparison with other sneakers of big brands, the price of 89,90€ is quite reasonable.

What about your travel looks? Did you already find the perfect accessories? Do you have any tips regarding packing list and travel looks? What are your plans for this summer?

x Sophia 

weiterlesen